Fai una donazione!
Gli articoli dell’Occidentale sono liberi perché vogliamo che li leggano tante persone. Ma scriverli, verificarli e pubblicarli ha un costo. Se hai a cuore un’informazione approfondita e accurata puoi darci una mano facendo una libera donazione da sostenitore online. Più saranno le donazioni verso l’Occidentale, più reportage e commenti potremo pubblicare.
Quel KGB che c’è in ognuno di noi
14 Dicembre 2008
di redazione
L’operona di Vasilij Grossman “Vita e destino”, fortunosamente sopravvissuta al diktat kruscioviano, è uscita presso Adelphi all’insegna del “finalmente anche in Italia”. Eppure, benché non integralissima e soprattutto non adelphiana, una traduzione apparve già nel 1984 per Jaca Book. Non è che il Kgb che è un po’ in ciascuno di noi abbia silenziato il ricordo di quell’edizione?
